Fazer pedido
Presença
12
Twitter
Quarto do locutor
1
Esse tópico passou pela moderação do moderador erikamathws
Esse tópico foi fechado por nossa moderação!
SrtaDourada
1248 interações
Líder de Guerra
Uma frase = Várias gírias - 6 meses atrás
O nosso Hotel abrange Brasil e Portugal, mas vocês já pensaram no quão grande é a diversidade liguística que há em todo esse território, mesmo todos falando o mesmo idioma?

Por conta disto, hoje trouxe uma frase de exemplo e como ela possivelmente é dita em algumas localidades, assim, podemos ver como o nosso português é variável e se adapta em diferentes lugares, sem mudar o sentido:


Frase: "Você está mentindo para mim?"


São Paulo: Cê tá é me zoando, mano?

Pará: Égua, tu já estás com as tuas potocas?

Bahia: Oxente! Tá tirando onda, meu rei?

Minas Gerais: Ocê já tá contando trem pra me enrolar, uai?

Rio Grande do Sul: Bah, guri. Tá me tapeando, tchê?

Portugal: Estás-me a enganar, pá?

E aí, ficou parecido com a forma que você se comunica?
Brey
46 interações
Tripulante
Resposta para Uma frase = Várias gírias - 6 meses atrás
Adorei, super me identifiquei, corta pra eu falando um pouquinho de cada estado, pq eu facilmente me adapto ao sotaque dos friends kkkk
DONAA
17 interações
Aspirante
Resposta para Uma frase = Várias gírias - 6 meses atrás
Kakakak no meu país Pernambuco falamos assim: Tás de "pala" essas hora? Kakajsks eu amo!
anea
38 interações
Tripulante
Resposta para Uma frase = Várias gírias - 6 meses atrás
A do Pará está certinha, aqui a gente ainda bota um "Manainha" no meio.
LoirinhoDJ
425 interações
Cadete
Resposta para Uma frase = Várias gírias - 6 meses atrás
Claramente, o Brasil é diferenciado e no Habbo hotel misturamos todas linguas, sou nordestino e falo "mano" é sobre isso! E todo mundo fala "Oxi" e "Oxente"
Im_walker
691 interações
Cadete
Resposta para Uma frase = Várias gírias - 6 meses atrás
Eu com uma boa mineira sempre uso ''ce ta fazendo hora com minha cara né zé'' kkkkkkkkk
erikamathws
209 interações
Lunático
Resposta para Uma frase = Várias gírias - 6 meses atrás
O melhor é o sotaque baiano, fico toda derretida!
norwey
520 interações
Cadete
Resposta para Uma frase = Várias gírias - 6 meses atrás
Eu nem uso gírias direito.. prefiro falar normal
SrtaDourada
1248 interações
Líder de Guerra
Resposta para Uma frase = Várias gírias - 5 meses atrás
Citação: anea escreveu
A do Pará está certinha, aqui a gente ainda bota um "Manainha" no meio.
Eu, como paraense que sou, concordo 200% kkkkkk
1
ENVIE UM COMENTÁRIO
Você precisa estar logado para comentar o tópico!
9
ONLINE: AutoNight - Tocando todas
15
×
Olá, Bem-vind@!
Preencha todos os dados ao lado para efetuar o login.
LEMBRAR-ME!
RECUPERAR SENHA
×
Olá, Bem-vind@!
Preencha todos os dados ao lado para efetuar o login.
Recomendamos que NÃO utilize a mesma senha que utiliza no Habbo Hotel.
Mude sua missão HABBO para: HN-BB578DD
Para validar sua conta, é necessário que o seu perfil Habbo esteja configurado como visível em suas configurações de privacidade.
CONCORDO COM OS TERMOS DE USO!